Voces del doblaje: Sheinbaum respalda
La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo ha ofrecido su respaldo a los actores de doblaje en México, quienes han expresado preocupación por el impacto de la inteligencia artificial (IA) en su profesión. El anuncio surge tras una manifestación del gremio en la Ciudad de México, donde exigieron una regulación clara sobre el uso de la voz humana en el contexto de la IA.
Este compromiso presidencial marca un paso importante hacia la protección de los derechos laborales y creativos de un sector cultural reconocido por su calidad y tradición en el país.
Contenido
Reunión con actores de doblaje
La presidenta Sheinbaum indicó que los actores de doblaje se reunirán pronto con funcionarios de la Consejería Jurídica de la Presidencia y la Secretaría de Cultura. El objetivo de estas reuniones será analizar los esquemas necesarios para proteger su trabajo y sus voces.
La preocupación central planteada por el gremio es el uso de voces, incluso de personas fallecidas, para doblajes generados por IA sin consentimiento. La mandataria reconoció la validez de esta preocupación, afirmando que “esto no es correcto”.
La voz es la principal herramienta de trabajo para estos profesionales. El uso de la IA para replicarla sin autorización plantea interrogantes sobre la propiedad intelectual y los derechos laborales. La reunión con las autoridades buscará establecer marcos legales y operativos que eviten el uso indebido de estas grabaciones vocales y protejan el patrimonio artístico de los actores. Este diálogo es un paso fundamental para abordar una problemática emergente en la era digital.
La voz frente a la inteligencia artificial
La discusión sobre si la voz es un dato biométrico fue planteada a la presidenta Sheinbaum. Ella señaló la necesidad de revisar esta cuestión a fondo, reconociendo la complejidad del tema. México tiene una larga y reconocida trayectoria en el doblaje, con muchos profesionales dedicados a esta labor.
La presidenta enfatizó la importancia de proteger no solo el trabajo de estos artistas, sino también sus voces y todo lo que se asocia a esta valiosa profesión.
El avance de la inteligencia artificial ha permitido la clonación de voces con una precisión cada vez mayor. Esto abre nuevas posibilidades creativas, pero también desafíos significativos en cuanto a derechos de autor y privacidad. La movilización de los actores de doblaje es una respuesta directa a estos retos, buscando asegurar que la tecnología sea una herramienta de apoyo y no de desplazamiento o vulneración de sus derechos. La regulación es vista como la clave para un equilibrio.
Gremio exige legislación
Bajo el lema “una sola voz”, artistas, locutores, actores de doblaje y creativos mexicanos protestaron este domingo en la Ciudad de México. Su principal demanda es una legislación que regule el uso de la voz humana frente al avance de la IA.
El detonante de esta movilización fue el uso de la voz del actor de doblaje Pepe Lavat, fallecido en 2018, en un video del Instituto Nacional Electoral (INE) sin el permiso de su familia. Este incidente puso en evidencia la urgencia de establecer límites y normativas claras.
La Asociación Mexicana de Locutores Comerciales (AMELOC) impulsó la convocatoria, advirtiendo sobre el creciente riesgo de que las voces sean replicadas por herramientas de IA sin el consentimiento de sus propietarios. La preocupación no se limita al doblaje, sino que abarca a todo el gremio artístico y creativo cuyas voces pueden ser utilizadas en productos comerciales o audiovisuales. La protesta busca asegurar que la tecnología se use de forma ética y respetuosa con los derechos de los creadores, garantizando que el talento humano siga siendo valorado y protegido en la era digital. La creación de un marco legal adecuado se considera esencial para salvaguardar la integridad de la profesión.
Fuente: López Dóriga
También te puede interesar: Boom Hotelero Impulsa a Quintana Roo a Cima Nacional
